Estonský román
Katrina Kalda ; přeložila Helena Beguivinová

Dnes vráceno
Document has not been rated yet
Rating: {{document.rating.value | number:1}} (Number of rated: {{document.rating.count}})
{{document.rating.result}}


Exemplars Bound volumes
Loading exemplars
Document is currently in processing No exemplars Document has no bound volumes
Citation
Related
All parts
Detail
MARC
Field Ind Field content
1 kpw0178840
3 CZ PrSKC
5 20160203123859.8
7 ta
8 150929s2015----xr ||||g||||||000|f|cze|d
15 ## $a cnb002749993
20 ## $a 978-80-87341-27-8 $q (brožováno)
40 ## $a ULG001 $b cze $d ABA001 $d KLG501 $e rda
41 1# $a cze $h fre
72 #7 $a 821.133.1-3 $x Francouzská próza, francouzsky psaná $2 Konspekt $9 11
100 1# $a Kalda, Katrina, $d 1980- $7 osa2015887134 $4 aut $e Autor
240 10 $a Roman estonien. $l Česky
245 10 $a Estonský román / $c Katrina Kalda ; přeložila Helena Beguivinová
250 ## $a Vydání první
264 #1 $a Praha : $b Havran, $c 2015
300 ## $a 159 stran ; $c 21 cm
336 ## $a text $b txt $2 rdacontent
337 ## $a bez média $b n $2 rdamedia
338 ## $a svazek $b nc $2 rdacarrier
490 1# $a Kamikaze ; $v sv. 47
500 ## $a Přeloženo z francouzštiny
520 ## $a Estonsko roku 1994, bývalá sovětská republika, která teprve nedávno získala samostatnost, Tallin plný nových podnikatelů, politiků, bývalých bojovníků za samostatnost, disidentů... August je nenápadný mladý muž, jehož si přesto všiml jeden z nových mocných, bývalý disident Eerik, a zaměstnal jej v novinách, kde má August za úkol dodávat epizody románu na pokračování. Děj tohoto románu August umisťuje do roku 1985, do počátků hnutí za estonskou samostatnost. Jeho hrdinou je student Theodor a právě tento románový hrdina je vypravěčem celého příběhu - jednak rekapituluje svůj vlastní románový příběh tak, jak jej August postupně tvoří, ale především líčí příběh Augustův. Protože do děje románu transponuje postupně své komplikované životní peripetie, komplikuje tak August život i svému románovému hrdinovi. Ten se v závěru svému spisovateli vymkne a nejen že upraví závěr "svého" příběhu, ale dovypráví a vysvětlí i ten Augustův, který s bojem za osamostatnění také souvisí... Neobvyklý vypravěčský rámec a ustavičné prolínání dějových rovin poskytuje oběma příběhům nadhled takřka kunderovský a pro nás je i zajímavou výpovědí o nedávné i starší estonské minulosti, o kořenech vztahu Estonců k Sovětskému svazu i současnému Rusku.
520 ## $a Oceňovaná prvotina francouzsky píšící spisovatelky estonského původu: Mladý estonský spisovatel August stvořil románového hrdinu, který žije o deset let dříve, ale zároveň je svědkem i glosátorem života svého tvůrce.
653 ## $a romány
653 ## $a společenské
653 ## $a životní osudy
653 ## $a francouzská literatura
655 #7 $a francouzsky psané romány $2 czenas $7 fd132282
655 #9 $a fiction in French $2 eczenas
700 1# $a Beguivinová, Helena, $d 1951- $7 jn20010309527 $4 trl $e Překladatel
830 #0 $a Kamikaze
900 $a ABA001 $b 20
910 ## $a KLG501 $b B/B/KA
998 $a 006759537
1058 $a beletrie
1060 $a B
Loan history
{{$parent.item.borrowDate|jpDate:'d.M.yyyy'}}
{{$parent.item.endDate|jpDate:'d.M.yyyy'}}
{{$parent.item.state|loc}} by user {{$parent.item.user|loc}}
Exemp. {{$parent.item.exemplar|loc}}
Odd. {{$parent.item.department|loc}}
Processing history
Documents for download
links="view.exportLinks" jp-show-if-empty="true" jp-single-button-overwrite-link-text="'Export'" jp-dropdown-button-text="'Export'" Permanent link